セリエB推し。

あなたは今日でカルピ推し
ほらセリエＢ
「超絶可愛い」
あなたは今日でユヴェスタ推し
ほらセリエＢ
「ユヴェスタ～」
あなたは今日でバーリ推し
ほらセリエＢ
「マイナススタート！」
あなたは今日でモデナ推し
ほらセリエＢ
「夢中にさせちゃうぞ♡」
セ・リ・エ、22
B！B！B！

っていうね。
なるほどね。
AKB48の曲で『チームB推し』っていう曲があるんですけどね。
公式ないのでちょっと貼れないですけど。YOUTUBEとかでね。

さて今日は、セリエB公式サイト（多分）に載っていた「数字で見るセリエB」的記事を紹介したいと思います(°∀°*)
果敢にイタリア語にチャレンジするので、もし間違いに気づいた方がいらっしゃいましたら教えてください！(°A°*)
そしてちょっと長い。長いものには巻かれるのです。

その①
2013/2014シーズンのセリエBは、13の州からやってくるチームによって戦われます！
3つもある州
エミリア＝ロマーニャ（カルピ、モデナ、チェゼーナ）
2つある州
アブルッツォ（ペスカーラ、ヴィルトゥス・ランチャーノ）
カラブリア（クロトーネ、レッジーナ）
カンパーニャ（アヴェッリーノ、ユーヴェ・スタビア）
ロンバルディア（ブレシア、ヴァレーゼ）
シチリア（パレルモ、トラーパニ）
トスカーナ（エンポリ、シエナ）
ヴェネト（チッタデッラ、パドヴァ）
1つの州
ラツィオ（ラティーナ）
リグーリア（スペツィア）
ピエモンテ（ノヴァラ）
ブーリア（バーリ）
ウンブリア（テルナナ）

うーん…どうでもよ…くはないか。ダービーだよ、ということですね。
せっかくだから、地図で覚えようね！(°∀°)

自作だよ…！(>ω<*)
だから間違ってるかも。

その②
今季が初セリエB参戦なのは3チームです！
カルピ、ラティーナ、トラーパニ

お、おう…(°ω°;)

その③
5つのチームが、県庁所在地以外にあります！
カルピ、チッタデッラ、エンポリ、ユーヴェスタビア、ヴィルトゥス・ランチャーノ

なんかもう、訳すのやめようかなって気持ちになってくるよね…(°ω°*)

その④
セリエA昇格の喜びを知らないのはこの8チームです！
カルピ、チッタデッラ、クロトーネ、ユーヴェ・スタビア、ラティーナ、スペツィア、トラーパニ、ヴィルトゥス・ランチャーノ

こんなはずじゃ。
でも半分までいったから頑張るね…

その⑤
9人の監督がセリエBデビューです！
Albert Mazzaferro(Bari), Baroni(Virtus Lanciano), Boscaglia(Trapani), Gattuso(Palermo), Giampaolo(Brescia), Rastelli(Avellino), Sottili(Varese), Stroppa(Spezia), Vecchi(Carpi)
*なお、Marco Giampaoloに関しては、Ascoli2004/05はあくまでも公式にはアシスタントコーチだったため、セリエBデビューという扱いにしております。

あ、ちょっと有用そうになってきた。ちょっとね、ちょっと。県庁所在地よりはね…(°A°*)

その⑥
セリエAで指揮を執ったことがあるのはこの3人です！
Bisoli(Cesena) : Cesena 2009/10
Marino(Pescara) : Catania 2005/06
Novellino(Modena) : Venezia 1997/98, Napoli 1999/00, Piacenza 2000/01, Sampdoria 2002/03
*4人目にGiampaoloを挙げてもいいんだけど…うんぬんかんぬん

俺たちのノヴェッリーノ！！＼(°∀°)／

その⑦
これまで一番多く出場している監督は！
Walter Novellino(Modena) : 251試合

俺たちのノヴェッリーノ！！＼(°∀°)／

その⑧
一番長く同一チームを率いている監督は！
Claudio Foscarini(Cittadella) : 9シーズン

なんかだんだん豆知識みたいになってきたよ…しかも役に立たない方の(´・ω・)


その⑨
一番若い監督と一番年寄りの監督の年齢は！
Gattuso(Palermo) : 35歳
Novellino(Modena) : 60歳

うわー…どうでもいいもここに極まったわー(°A°;)


なんかごめんなさい(´・ω・)
イタリア語も別にむずかしくなかったね…Giampaoloのところ以外は。
私が訳すまでもなかったよね…。
訳すとかいうレベルじゃないしね…。

でも、地図は頑張ったんです。
なので「セリエB所属チームの地図なら、わざわざ作らなくてもここにありましたよ^ω^＜URL」
とかいう親切はご遠慮します。

セリエB開幕は土曜0330(JST)のReggina - Bariから！(°∀°)
はじまるよー！